Параграфы поздних переселенцев не зависят от национальности в паспорте.Основной заявитель получит параграф 4, его дети и супруг (если браку не менее трёх лет) - параграф 7.
Что означают параграфы BVFG
Параграф 4
Параграф 4 присваивается основному заявителю, подавшему Антраг на получение статуса позднего переселенца в Германии и получившему положительное решение о приёме в Германию. Параграф 4 означает приобретение немецкого гражданства и признание иностранного трудового стажа в Германии.
Параграф 7
Параграф 7 присваивается супругу основного заявителя, если официально зарегистрированному браку не менее трёх лет. Параграф 7 означает приобретение немецкого гражданства, иностранный трудовой стаж не будет признан в Германии.
Параграф 8
Параграф 8 присваивается супругу основного заявителя, если официальному браку менее трёх лет. Параграф 8 означает статус иностранца в Германии, ВНЖ будет продлеваться при выполнении требований закона о пребывании в Германии.
Изменение параграфа 7 на 4
Изменение параграфа 7 на 4 BVFG возможно только для лиц немецкой национальности и является исключением из общего правила, которое не зависит от длительности пребывания в Германии и не происходит «автоматически».
Для изменения параграфа Вам необходимо подать заявление (Antrag auf Anerkennung als Spätaussiedler aus eigenem Recht) в BVA и предоставить документы, доказывающие Вашу принадлежность к немецкому народу.
Согласно решению Высшего административного суда Германии от 16 июля 2015 года, заявления о смене параграфа должны оцениваться в соответствии с правовой ситуацией на момент переезда в Германию. подробнее
При выполнении необходимых предпосылок, Вы можете повысить параграф 7 на параграф 4 со всеми вытекающими льготами, как:
признание права на пенсию за иностранный трудовой стаж,
получения немецкого гражданства Вашим супругом (повышение параграфа для супруга).
Главной проблемой, как правило, бывает необходимость доказать своё немецкое происхождение, зачастую для этого требуется обращение в суд. В сложившейся судебной практике существует термин – Gefährdungslage.
Немецкие суды признают тот факт, что в послевоенные годы наделять детей немецкой национальностью было опасно и родители, стараясь утаить свои немецкие корни, уничтожали документы, подтверждающие их немецкое происхождение.
По решению Высшего Административного Суда Германии (BVerwG, Urteil от 25.01.2008, BVerwG 5 C 8.07) для получения статуса позднего переселенца в Германии при подаче первоначального Антрага достаточно вести немецкое происхождение от бабушки или дедушки немецкой национальности.
