Для открытия собственного бизнеса Вы можете зарегистрировать GmbH или Mini-GmbH или же открыть представительство Вашей компании в Германии.
Регистрация GmbH или Mini-GmbH
Для регистрации GmbH или Mini-GmbH необходимо заключить учредительный договор, нотариально удостоверить его и зарегистрировать фирму в торговом реестре.
Решение, какую правовую форму открытия фирмы целесообразнее выбрать GmbH или Mini-GmbH, принимается с учётом как целей и задач, так и финансовых интересов акционеров.
Открытие представительства в Германии
Для открытия представительства в Германии необходимо внести представительство в торговый реестр по месту его нахождения. Для этого подаётся заявление в суд с указанием сведений, как о предприятии, так и о его представительстве, с приложением нотариально заверенных и переведённых на немецкий язык копий учредительного договора и устава предприятия.
Открыть представительство в Германии могут как предприятия стран ЕС, так и предприятия стран, не входящих в ЕС. Порядок регистрации филиалов зарубежных фирм регламентирован законом и не представляет особой сложности, если регистрация компании сопровождается специалистом, знакомым с правовой системой Германии.
Фирма, как юридическое лицо, существует после внесения её в торговый реестр (Handelsregister).
С 1 января 2007 года регистрация фирмы в торговом реестре осуществляется нотариусом в электронном виде после того, как документы будут заверены.
Андрей Нодь - член палаты адвокатов г. Берлин, открытие GmbH Германии.