После изменения закона о поздних переселенцах (BVFG) 23.12.2023 произошёл возврат к старой административной практике, которая существовала до вынесения Высшего административного суда Германии 26 января 2021 года (BVerwG 1 C 5.20 - Urtei).
В настоящее время немецкая декларация путём изменения национальности на немецкую в документах основного заявителя имеет преимущество над предыдущей не немецкой декларацией, если это сделано до покидания зон выселения. Для подтверждения немецкой декларации должно быть достаточно серьёзных усилий изменить национальность на немецкую.
В результате изменения закона в декабре 2023 года упростились требования к немецкой декларации и была выработана новая памятка BVA относительно признания немецкой декларации, на основании которой чиновник BVA принимает решение о приёме в Германию.
Ниже приведены основные положения актуальной Памятки BVA "Признание немецкой национальности".
☑ "Что означает признание немецкой национальности"?
Речь идет о личной воле, сознании и желании заявителя принадлежать исключительно к немецкой национальной культурной общности. Чисто внутренней воли, не проявляющейся внешне, недостаточно для подтверждения немецкой декларации. Ваше поведение должно быть таким, чтобы другие воспринимали вас как человека немецкой национальности.
☑ Возможности подтверждения признания немецкой национальности.
Согласно § 6 Abs. 2 BVFG должно быть выполнено одно из условий :
☑1. Принадлежность к немецкой национальности в соответствии с законодательством страны происхождения.
Согласно советским паспортным правилам 1974 года, к таким лицам относились только потомки, у которых оба родители принадлежали к немецкой этнической группе.
☑2. Официальное заявление в государственные органы в зоне выселения, подтверждающее желание иметь исключительно немецкую национальность.
В то время как дети обоих родителей-немцев автоматически были отнесены к немецкой нации, дети родителей смешанной национальности имели право выбирать свою этническую принадлежность в возрасте 16 лет, когда впервые был выдан советский внутренний паспорт. Указание национальности в заявление о выдаче паспорта с записью в государственных реестрах являлось обязательным для Советского Союза. В большинстве государств-преемников все еще можно определить свою этническую принадлежность путём внесения национальности в официальные документы. Если в ваших документах ранее была указана не немецкая национальность, это считается так называемым «контрпризнанием», от которого необходимо отказаться, изменив соответствующие записи о национальности в документах или предприняв серьезные усилия по их изменению.
Если, несмотря на серьезные усилия по внесению немецкой национальности в документы заявителя, формально изменить запись о национальности не получается, поскольку государственные органы отказываются это сделать, этого также может быть достаточно для признания немецкой национальности. В этом случае необходимо предоставить в BVA доказательства серьезных усилий по внесению изменений о национальности в документы заявителя.
☑3. Доказательство признания немецкой национальности «иным способом» путём предоставления сертификата В1.
Возможность признания немецкой национальности путём предоставления сертификата B1 предусматривается ТОЛЬКО для случаев, когда уже нет никакой официальной возможности внести немецкую национальность в документы заявителя. Данное исключение касается государств, в документах которых записи о национальности более не существуют (например, в Украине). В этих случаях доказательство признания «иным способом» обеспечивается предоставлением сертификата В1.
☑4. Приобретение знания немецкого языка в семье.
Языковые навыки, полученные в семье, существуют, если заявитель разговаривал на немецком языке с членами семьи и, таким образом, выучил немецкий язык. Такое доказательство может быть предоставлено с помощью прохождения "Шпрахтест" в Консульстве Германии, необходимо показать наличие немецкого диалекта.
